Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i seem to be
sama daw ako
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to be back
akon king balik ko luwat daw manami na subong abi ang th14
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you seem to be
auq na naubusan na ko agad ng english
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i always seem to be wrong
parang ako lagi ang may mali
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to know you
may normal na magkaroon ng sex bago mag-asawa dahil sa ito ay bawal
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to be fighting in english
masyadong kuripot
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to have seen you
parang nakita na kita
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to have seen something
kaso hindi ko nakita
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys seem to be doing good
maganda ang ginawa niyo
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't seem to be worthy of your trust
i don't seem to be worthy of your trust
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't seem to be complete
parang hindi buo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things seem to be going too fast
masyado mabilis magmaneho
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems to be.
mukha nga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't seem to be getting old
parang hindi ka tumatanda
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there doesn't seem to be a sera
na di daw kilala
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't seem to be very tired.
parang hindi masyadong pagod si tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't seem to be doing anything
wala daw siya ginagawa
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulf seems to be water
golpo
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he seems to be lying.
parang nagsisinungaling siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narrow seems to be water
kipot anyong tubig
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: