Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 thing i hate
2 bagay na kinamumuhian ko
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 year and 2 months
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address line 1 and line 2
ano ang adress linya 1 at linya2
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 year and 2 months and 5 days
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 years and 2 months
two months and counting
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eight hundred two thousand and 2
eight hundred two thousand and two
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m 3 feet and 2 inches high
i’m 3 feet and 2 inches high
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poem with 8 dimensions, 4 verses and 2 stanzas
tula na may 8 sukat, 4 taludtod at 2 saknong
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to accompany my wife and 2 child for check up
upang samahan ang aking asawa at two anak para sa check up
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
used by a sales lady with six letters and 2 words
gamit ng sales lady na may tig aanim n letra at 2 word
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you order both dvds of season 1 and season 2 at the same time you save 5 bucks.
at kapag in-order niyo ang parehong season 1 at season 2 na dvd nang sabay, makakatipid kayo ng $5.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 things i hate.
3 bagay na gusto ko.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
used in school and 2 words start with letter s end with n
gamit sa school and 2 words start with letter s end with n
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 things i always say
perpektong lalaki
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the problem is the mother bought 3 cans of sardines at and 2 cans of milk
ang problema ay ang nanay nagdala ng tatlong sardinas at dalawang gatas
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and if you order the dvd's for both season 1 and season 2 together in a bulk, you get 5 dollars off.
at kung bibilhin niyo ang season 1 at season 2 nang sabay, makakatipid kayo ng $5.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without knowing answers to #1 and 2, we cannot efficiently cut the transmission, and the outbreak can relapse at any time.
hindi alam ang mga sagot sa #1 at 2, hindi natin episyente mapuputol ang paglilipat, at maaaring puwedeng umulit anumang oras ang pagkalat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nodding disease is a mentally and physically disabling disease that affects children between 1 and 10 years.
ang nodding disease ay isang sakit na nakakapinsala sa utak at katawan ng mga batang may edad 1 hanggang 10 taong gulang.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to compare the things where you were good at back when you were still in grade 1 and now that you are in grade 3.
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: