Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
user
gahaman
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
user busy
abala ang gumagamit sa cp
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end-user
end-user
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend user
ginagamit ng boyfriend
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user _details
associate buddy
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferred user id
ginustong user id
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
any particular user?
anumang mga partikular na user?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insufficient user education
kasanayan sa computer
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang preffered user id
ano ang preffered user id
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: unknown user %s
%s: di kilalang gumagamit %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 words things men user
3 words bagay na ginagamit ng lalaki
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pano gumawa ng preffered user id
pano gumawa ng preffered user id
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this user doesn't need your care
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messenger user missed your video calls
napalampas ang iyong video chat
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example: user@my.sip.server
halimbawa: user@my.sip.server
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blocked users
hinarangan ang mga gumagamit
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: