Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upon arrival
sa pagdating
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 days
5 days in a row
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call upon arrival
tawagan mo ako pagdating mo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 days to go
9 araw na lang
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 days upon receipt
sa loob ng 3 araw
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5 days after graduation
5 days after graduation
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 days after my birthday
happy birthday my self
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
must be paid 3 days upon installation
sa pag-install
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 year and 2 months and 5 days
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as early as 5 days before departure
5 araw sa pagdating
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this form is valid for 3 days upon approval.
this form is valid for 3 days upon approval.
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take about 2 weeks 5 days for visa processing
dahil kasama sa ojt ko
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hand that rises when you stumble is better than a thousand hands shaking hands with you upon arrival
ang kamay na tumataas kapag nadapa ka ay mas mahusay kaysa sa isang libong mga kamay na nakikipagkamay sa iyo sa pagdating
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could need medical attention for three to 5 days barring complications
hadlang sa mga komplikasyon
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single live intrauterine pregnancy with an aog of 6 weeks and 5 days by msd measurement
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apo ited mon kadi ti naananay nga pankaagas ko 5 days napo trangkaso ko gapo kdagiti sugay ken saplit mo apo ken ami
apo ited mon kadi ti naananay nga panakaagas ko 5 days na po tong trangkaso ko gapo kdagiti sugat ken saplit mo apo ken ami
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14-day quarantine, self-quarantine, or covid-19 test upon arrival from other parts of china or from other countries, at your expense
14 araw na quarantine, self-quarantine, o pagsusuri sa covid-19 pagdating mula sa iba pang mga bahagi ng china o mula sa ibang mga bansa, sa iyong gastos
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost 5 days since you left us in this w orld i thought it was ok na to let you go but why there is a night that my tears can't stop falling everytime i remembered you paps i know your gone and never coming back pls give us streght i miss you badly in english
halos 5 araw na kasalanan e iniwan mo kami sa mundong ito akala ko ok na upang hayaan kang umalis ngunit bakit may isang gabi na ang aking mga luha ay hindi mapigilan na bumagsak tuwing naalala ko ang iyong mga paps alam ko ang iyong nawala at hindi na babalik pls bigyan us strething na miss ko kayo ng masama sa english
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge pahuway ka mayad haa, paayad ka man. kag tani sa 5 days nga na mag ayad ka dun. kag tani ara pa acc ko nga ra kay deact ko danay wala man ko ubrahon to. halong gd always, kag sorry. bal'an ko man d na mabag'o sang sorry ko na, damo na nga sorry na hambal ko pro amo man sagihapon. pro sorry lang kay ga amo ka kadaa tungon man sakon kis'a, pasensya gd sa mga nahimo ko. sa mga pag hulat mo nga wala man ko nagaabot, halong ka gd 😊 indi na lang ko danay pag isipa ang kaugalingon mo danay, kay
cge pahuway ka mayad haa, paayad ka man. kag tani sa 5 days nga na mag ayad ka dun. kag tani ara pa acc ko nga ra kay deact ko danay wala man ko ubrahon to. halong gd lagi, kag sorry. bal'an ko man d na mabag'o sang sorry ko na, damo na nga sorry na hambal ko pro amo man sagihapon. pro sorry lang kay ga amo ka kada tungo man sakon kis'a, pasensya gd sa mga naging ko. sa mga pag hulat mo nga wala man ko nagaabot, halong ka gd 😊 hindi ko lang ako nasayang pag-iisipan mo para sa iyo, kay
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: