Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
years later
makalipas ang ilang taon
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 years later
2 taon na ang lumipas
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven years later
pitong taon na ang nakakalipas
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
months and years later
pagkalipas ng ilang buwan
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been 6 years ago
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i am now and ten years later
ako pagkalipas ng sampung taon
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after 6 years from now
anim na taon na ngayon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
6 years and still counting
tagalog
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a year later
paglipas ng isang taon
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
three years later now we can only drink again
tatlong taon din ang lumipas ngayon lang ulit tayo makapag inom
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and 2000 years later people are still choosing thieves
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you see yourself 6 years from now
paano mo nakikita ang iyong sarili 6 taon mula ngayon
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about one year later
mga isang taon na ang nakalilipas
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al most 6 years na pala itong picture ko.
almost 6 years na pala itong picture ko na to
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is lindzay akeisha lazaro 6 years old
ako po si lindzay lazaro anim na taong gulang
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't believe that he survived 6 years with me. but anyway, i do love this man.
salamat sa pagsundo sa akin
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten years later, the middle east respiratory syndrome (mers) outbreak resulted in a persistent epidemic in the arabian peninsula with sporadic spreading to the rest of the world.
sampung taon ang lumipas, ang paglaganap ng middle east respiratory syndrome (mers) ay nagresulta sa isang patuloy na epidemya sa arabian peninsula na may manaka-nakang pagkalat sa buong mundo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong ang aking itsura nung 6 years old palang ako, graduation namin ng mga oras na yan ngunit kung mapapansin niyo na hindi ako naka ngiti dahil hindi ako niyan binilihan ni mama ng sorbetes.
itong ang aking itsura nung 6 years old palang ako, graduation namin ng mga oras na yan ngunit kung mapapansin mo hindi ko ako nakuha dahil hindi ko ito binigay ni mama ng sorbetes.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to ensure that by 2015, children everywhere boys and girls alike will be able to complete a full course of primary schooling. primary education usually starts at 5 6 years of age and continues through 11 12, although age requirements differ among countries
upang matiyak na sa pamamagitan ng 2015, mga bata sa lahat ng dako lalaki at babae magkamukha ay magagawang upang makumpleto ang isang buong kurso ng primaryang pag - aaral. ang pangunahing edukasyon ay karaniwang nagsisimula sa 5 hanggang 6 na taong gulang at nagpapatuloy hanggang 11 hanggang 12 taong gulang, bagaman naiiba ang mga kinakailangan sa edad sa mga bansa
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my memorable experience in my life is when i was born. why? maybe because it is a once in a life time experience, because it will not happened again. i am not here right now, writing this essay, without my parents, especially my mother. thanks t them because they gave me life and right now, i am happily living with them, and my friends. next, is when i enter my first schooling, when i was 4 years old. it is my first time to enter the school and i am afraid that my parents will leave me forever in school. every time they leave me inside the classroom, i was crying, and i am not shy with my fellow classmates even though they are laughing at me. the third is that when i graduated elementary. because i just finished my 6 years of sacrifices and it is my stepping stone through the new beginning. even though idid not got any awards, i am happy that i graduated.fourth, is when i graduated high school. again, i just finished my 4 years of study. but the most experience that i treasure most is when i got awards in high school. i am very very happy to have an award, marching up the stage, to get my award.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: