Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lady in black
babae nakaitim
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
back in black
back in black
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
better in black
better in black
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the ladies in black
babae sa itim
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u're a lady?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my baby is now a lady
my baby is now a lady
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look good in black i like the black dress
maganda ang hitsura mo sa itim
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strangled the old lady in the neck
sinakal sa leeg si joseth
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look better in black i like the black dress
maganda ang hitsura mo sa itim
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never a lady more beautiful
more beautiful
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never seen a lady more beautful
wala pa akong nakitang babaeng mas maganda
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her manners are not those of a lady.
ang mga asal niya ay hindi tulad ng isang babae.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladies in waiting
lady in waiting
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think am not that much responsible for a lady to love
i don 't think i am not that much responsible for a lady to love.
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you truly ready to move on and settle down with th rigrth lady in your life
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sexual selfhood starts when i become a lady, wherein i have my first menstruation
garne 1. my sexual selfhood starts when i become a lady, wherein i have my first menstruation
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one a laborer and a bookstore clerk. he was once a soldier in the german army. he was awarded the nabel prize for literature in 1972 for his contribution to the revival of german literature after world war ii his works are the following the train was on time ( 1949) trilogy depicting life in germany during and after nazi regine entitled and never said a solitary word (1953) the unguarded house (1954) , the bread of our early years ( 1955) billiards at half past wine ( 1959 0the clown ( 1963) group portrait with a lady 1971) summary of the story the story is all about a painful discovery of “ how the scales of justice are everywhere loaded against the pacer”, by a family whose members bear within themselves the scar of a lost battle against injustice. characters clever hard working boy grand father – very curious about the gone unity of the weighing machines measure. he’s the one who discovered the anomaly of the weighing machine. a villager – live a simple life and was under the power of the baleks for many generations baleks – rich and powerful but they were evil from butek. he was a fraud and greedy. kaiser franz josef – promoted balek to noble. / nobility. gertrude – very serious to every job she had. wilhelm vohla poacher who stole the weighing machine. setting – germany · conflict - the innocence of the people on the anomaly of the weighing machine. · cultural strange the status classification of people noble are those who are rich and owned a great number of properties. · poetic justice the anomaly was discovered. people were able to be given the chances to claim their money. · relevance of the story this shows how unfair the society is the injustice done by those who were in position towards the poor were shown in the story. · moral everybody things that we do have its consequences god are rewarded bad were punished.
timbangan
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: