Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tree
isang punongkahoy
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a poem lovely as a tree
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poem as lovely as a tree
sa palagay ko ay hindi ko na makikita
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plant a tree
upang itapon sa basurahan
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a tree.
puno iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a crazy mind
krazy mindset
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't cut a tree
palitan ang mga naputon na puno
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lion and the mouse
ang leon at ang daga
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he is brave as a lion and i want his soul
matapang siya bilang isang leon
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only god can make a tree
ang mga tula ay gawa sa mga hangal tulad ko,
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the poem of the lion and the rat
tula ng ang leon at ang daga
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the cake is shaped like a tree.
hugis puno ang keyk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the legend of the lion and the rat
ang alamat ng leon at daga
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of a tree in the philippines soliya
pangalan ng punong kahoy sa pilipinas soliya
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it was a hot summer day, a lion and a boar reach a small water body for a drink.
ang leon at ang bulugan
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lion and the cougar translate to tagalog
ang leon at ang cougar isalin sa tagalog
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lion and the mouse short story tagalog
ang leon at ang daga maikling kuwento tagalog
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sittemgs of the lion and the mouse story tagalog
what is the sittings of th leon and tha mouse
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the lion and his mother who knows how to do it
tanging si liongo at ang kanyang inang si mbwasho ang nakakaalam nito
Last Update: 2018-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that god was unfair to withhold a tree from their possesion
na ang diyos ay hindi patas upang pigilan ang isang puno mula sa kanilang posesyon
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: