Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
example of disaster warning
halimbawa ng babala sa kalamidad
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagbabayanihan at the time of disaster
pagbabayanihan sa oras ng kalamidad
Last Update: 2015-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the preparation for the coming of disaster
pagsugpo
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for remembering me in the midst of disaster.
salamat sa pagpa gitna ng kalamidad
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are a few photos and videos that provide a snapshot of the extent of disaster:
narito ang ilang litrato at bidyo na nagpapakita ng lawak ng delubyo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the level of disaster vulnerability of the residents in terms of
ano ang antas ng kahinaan sa kalamidad ng mga residente sa mga tuntunin ng
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identify feelings/reaction related to the pandemic /any form of disaster
ano ang karaniwang damdamin sa karaniwang gawain ng iyong pang-araw-araw na buhay
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identify feelings/reactions ralated to the pandemic/any form of disaster.
tagalog
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identify feelings/reactions ralated to the pandemic/any form of disaster paragarap tagalog
tagalog paragrap
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impact of disasters on school
pagbawas ng kahinaan
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today you learned that our reactions to the stressful events of pandemic or any other form of disaster were normal and valid. how does this new learning that my reactions and feelings toward covid19 desaster were normal after all help me?
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on this program, the controversy over our nation building is to inform people of disasters that can hit various places in our country. with the help of the drr cca, they monitor when a typhoon may strike, give a warning to the people that can give us knowlegde about the disaster that we wil be encounter and so that we need to evacuate imidiately to secure our life
base sa programang ito ay ang naging kontrebosyon nito sa ating nation building ay upang masabihan ang mga tao sa mga sakunang pwedeng tumama sa mga ibat ibang lugar dito sa ating bansa. sa tulong ng drr cca ay namomonitor nila kung kailan pwede manalasa ang bagyo, nag bibigay ng warning sa mga taong bayan, at marami pang iba
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on this program, the controversy over our nation building is to inform people of disasters that can hit various places in our country. with the help of the drr cca, they monitor when a typhoon may strike, give a warning to the people, and much more.
base sa programang ito ay ang naging kontrebosyon nito sa ating nation building ay upang masabihan ang mga tao sa mga sakunang pwedeng tumama sa mga ibat ibang lugar dito sa ating bansa. sa tulong ng drr cca ay namomonitor nila kung kailan pwede manalasa ang bagyo, nag bibigay ng warning sa mga taong bayan, at marami pang iba
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: