Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when the whole family is together
kung saan
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family together
pamilyang sama sama nagdarasal ay mas pinagtitibay ang pagsasama
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the whole family is together
sana makasamako na ang pamilya ko
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the whole family
sampu ng aking pamilya
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had a whole family
i wish i had a whole family
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with my whole family
sobrang saya ko kase kasama ko buong pamilya ko
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy and whole family
para masaya ang buong pamilya
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whole day
mag isa nanaman ako
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with my whole family
kasama ko ang aking buong pamilya
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our whole family is sympathetic.
nakikiramay ang buong pamilya namin.
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences to your whole family
condolence sa buong pamilya mo
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my whole family is enough for me
buo lng pamilya ko sapat na sa akin hindi na ako hihingi pa ng kahit ano
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whole new world
isang buong bagong mundo
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our deepest condolences to the whole family
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whole myth of africa
isang buong mitolohiya ng mula sa africa
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god bless you and your whole family
pagpalain ka ng diyos at ang iyong pamilya
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whole new chapter with you
ang susunod na kabanata ng iyong buhay ay darating pa
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every week we went to church with the whole family
tuwing linggo nagsisimba kaming buong pamilya
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal love and dreams for children and the whole family
na walang hanggang pag mamahal at pangarap para sa mga anak at buong pamilya
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proportion in relation to a whole
isang kabagay na may kaugnayan sa isang kabuuan
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: