Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not care about your feelings
sorry na tlaga. joke lng nman yon ehh. promise maniwala ka.
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about your self
tungkol sa iyong sarili
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
about your pants
ang cute mo
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about your parents
are you living with them over there
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's about your life
about sa imo life
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what about your family?
kamusta ang pagbisita mo sa pamilya mo?
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
about your ideal partner
ideal
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think about your future.
pagisipan mo ang iyong kinabukasan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's us your feelings free
ilabas mo ang pakiramdam mo
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
express your feelings and thougths
ipahayag ang iyong damdamin
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i somehow understand your feelings.
naiintidihan ko ang pakiramdam mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me forget your feelings
nalimutan mo ang aking damdamin
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never let your feelings get too deep
अपनी भावनाओं को कभी भी बहुत गहरा न होने दें
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don’t mean to hurt your feelings
i don't have intention to hurt your feelings but i only offer you my friendship, kung okay lang sayo
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i hurt your feelings
holding it together
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saving your feelings for someone who cares
nai-save ang iyong mga damdamin para sa isang nagmamalasakit
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hurt you again, i hurt your feelings again
patawarin mo na ako mahal nakiki usap ako
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog nang i want let to hurt your feelings
anong tagalog nang i want to let you hurt your feelings
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
never waste your feelings on those who value them
never waste your feelings on people who don't value you
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did i hurt your feelings now you know what i feeling.
why did i hurt your feelings now you know what i 'm feeling.
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: