Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absence of mind
kahanga-hangang kaganapan
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
absence of breathing
igsi ng hininga
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absence of you presence
presence
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the absence of the flood
absent po ako ngayon dahil sa baha
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absence of critical sd on food
kawalan ng kritikal na sd sa pagkain
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absence of gross fetal abnormalities
absence
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darkness is the absence of light.
ang kadiliman ay ang kawalan ng ilaw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace in not just the absence of war
peace is not just the absence of war
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the absence of a co -worker
dahil sa hindi na pag pasok ni jobelle
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the absence of darkness there is ligh
kawalan ng
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if in the absence of independence can not be understood
kung sa taoy wala ang kalayaan ay dili mangyayaring makatalastas ng puri
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you living with? in the absence of your parents
who are you living who are you living with? in the absence of your parents
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paternal and maternal grandparents in the absence of persons called
mga tagapagmana
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true peace is not merely the absence of war, it is the presence of justice.
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the absence of aunt cleofe you are still there and teaching us family
salamat kahit wala na si aunt cleofe nandiyan ka pa rin at tinuturing mo pa rin kami pamilya
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the absence of work because i'm going to dentalize my teeth
ipagpaumanhin niyu po ang pagliban ku sa trabaho ngayong darating na lunes hanggang sa magiging ok na aku dahil magpapabunot po akuh ng ngipin sumasakit po kasi.salamat sa pag intindi
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand washing using hand sanitizing wipes is an alternative during traveling in the absence of soap and water.
isang alternatibo habang naglalakbay na walang sabon at tubig ang paghuhugas ng kamay gamit ang mga pamunas na naglilinis ng kamay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the absence of this tears spilled on the throat of being stabbed somehow as if the sigh of your tied explaination
sa mawika ito luha'y pinaagos pika'y isinaksak saka naghimutok nagkataon namang parang isinagot ang buntonghininga niyong nagagapos explaination
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health is a state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease or infirmity.
ang kalusugan ay isang estado ng kumpletong pisikal, mental at panlipunang kagalingan at hindi lamang kawalan ng sakit o kahinaan.
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace is a concept of societal friendship and harmony in the absence of hostility and violence. additionally,it is to mean lack of conflict
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: