Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all my fault
kasalanan ko ang lahat
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not my fault
nagdududa ako
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my fault
bakit naman ano kasalanan ko
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not my fault
imo tana di distion ra hindi acon
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
and it's my fault
at kasalanan ko ito
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that it is all my fault
kasalanan ko ba ang lahat
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it's my fault
mag babago ako hindi dahil sa kanya para na rin sa sarili ko at dahil mahal ko sya
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's all my fault.
at kasalanan ko ang lahat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my fault anymore
hindi na natin kasalanan iyon
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i admit it was all my fault
ikaw ang pinaka espesyal na kakampi pero hindi na ako to.huwag mong isipin na wala kangg kwe
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is my fault with you, tell me
patawarin mo po ako kung ano man nagawa ko sayo
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i know it's my fault
pasensya po sarili koto
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not your fault, it was my fault
hindi nito ang aking kasalanan
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say sorry i know my fault
pasensya sa lahat ng kasalanan ko
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is always my fault, isn't it
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always my fault it's it
it 's always my fault but it' s worth it.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why me, why it feels like it's my fault
bakit ako, bakit parang kasalanan ko
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not my fault you didn't understand me
hindi ko kasalanan na pina pasok moko
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's also my fault because i didn't ask him
hindi ko rin kasalanan
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its your fault and not my fault, actually i expected to much
kasalanan mo at hindi ko kasalanan,
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: