Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adherence to human
malasakit
Last Update: 2015-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adherence to the constitution
kabutihang asal
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adherence to its own product
slogan
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medium to low
sa ibabaw ng daluyan ng mababang init
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wouldn't become mired in strict adherence to the law
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reduce the aggregate demand in the economy and it will result to low inflation rate.
bawasan ang agrikultural na pangangailangan sa ekonomiya at magreresulta sa mababang inflation rate
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
religion and belief systems religion is the adherence to codified beliefs and rituals that generally involve a faith in a spiritual nature and a study of inherited ancestral traditions, knowledge and wisdom related to understanding human life.
mga sistema ng relihiyon at paniniwala ang relihiyon ay ang pagsunod sa mga naka-code na paniniwala at ritwal na sa pangkalahatan ay nagsasangkot ng isang pananampalataya sa isang espiritwal na kalikasan at isang pag-aaral ng mga minana na tradisyon, kaalaman at karunungan na may kaugnayan sa pag-unawa sa buhay ng tao
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the world health organization adopted the german recipe for manufacturing kits sent to low-income countries without the resources to develop their own.
ginamit ng world health organization ang german recipe para sa pagmamanupaktura ng mga kit na ipinadala sa mga bansang maliit ang kita na walang mga mapagkukunan upang bumuo ng sarili nilang kit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he remarked toilet paper is a bulky item, leading to low quantity of stocks in numbers, and, when sold out, leaves vast shelf spaces empty, hardening the feeling of a shortage.
nabanggit niya na ang toilet paper ay isang malaking item, na humahantong sa mababang kantidad ng stocks, at, kapag nabili lahat, nag-iiwan ng malawak na espasyo sa mga estante, na nagdadagdag sa pakiramdam ng kakulangan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general care sunlight thrives in medium to low indirect light. not suited for intense, direct sun. water water every 1 2 weeks, allowing soil to dry out between waterings. increase frequency with increased light. humidity don’t sweat it. any humidity level will do. temperature average home temperature of 65°f 75°f. if you’re comfortable, the pothos is comfortable. size a young pothos can be merely 6” tall, but this plant is fast growing. without trimming, it can eventually trail 10�
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: