Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in your own way
sa aking sariling paraan
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in their own way
in my own little ways
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in you're own way
tagalog
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stunning in my own way
maganda ako sa sarili kong paraan
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im beautiful in my own way
you are handsome in your own way
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made us in his own image
i was created by the image of god not in society
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm exceptional in my own way
sa sarili kong paraan
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blow his own horm
pumutok ang kanyang sariling horm
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his surroundings.
nakakaawa
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blowing his own horn
paghihip ng sarili niyang sungay
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he died in his bed.
siya ay namatay sa kanyang kama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carve in our own ways
carve
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blows his own horn idyoma
moonlighting
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks in his sleep.
siya ay nagsasalita habang tulog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially in his current situation
lalo na sa sitwasyon na ngayon
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his love springs from his own nature
ang pagmamahal niya ay nagmula sa kanyang sariling kalikasan
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewed mind,renewed in his image
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept god's own way of salvation
tanggapin ang sariling paraan ng kaligtasan ng diyos
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus takes away sin by bearing the sins of the world in his own body the sufferings
inaalis ni jesus ang kasalanan sa pamamagitan ng pagdala ng mga kasalanan ng sanlibutan sa kanyang sariling katawan ng mga pagdurusa
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still in hi
paulit ulit
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: