Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have taught us
tinuruan mo akong maging mommy
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even after they have you
na kahit pagkatapos
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taught us
lumaki skong nay takot na nabuo sa aking pusp
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although they taught us in
slight nakalimutan ko na
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after they die
pagkatapos mamatay ng hari
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after that once they have agreed
kapag sumang ayon na sila
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have taught me
tinuruan mo ako
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have pity on us.
naawa sila sa amin
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after they get pregnant
matapos silang mabuntis
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have
meron sila
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after they left the house
conduct daily routine of inspection around ramcar building.
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have kids
may mga anak ka ba
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they have one
if they have one
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taught us how to care for a child
tinuruan kami paano mag paligo ng bata
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want what they have
gusto kong magkaroon
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are lessons that only you have taught me
pareho kaming nagpasya na maghiwalay ng mga paraan
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they have family stuff
they have family stuff.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could they have done that
paano kaya nagawa nila ang bagay na iyon
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not everything you have, they have
lahat tayo ay likha ng diyos tayo ay pantay pantay
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they have wester union ?
meron ba sila
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: