Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new york
bago'ng barrio
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
i went to new york
enmay iba ka pa bang gusto
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new york police department
kagarawan ng pulisya ng new york
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy is in new york.
si daddy ay nasa new york.
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read the new york times.
binasa ko ang new york times.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editorial in the new york times.
editoryal sa the new york times.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, he has never been to new york.
sa katotohanan, di-kailanman siyang nakapunta sa nuweba york.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it just so happened that i was leaving new york
tawagan kita pag dumating na ako roon
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the us, new york has realized what nature does for us.
sa us, ang new york, napagtanto kung ano ang nagagawa ng kalikasan sa atin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't you go to marist college in upstate new york.
diba nag-aral ka sa marist college sa upstate new york?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"let them eat crack" reads this graffiti in new york.
"pakainin mo sila ng tira-tira", wika ng graffiting ito sa new york.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
sinimulan ng estado ng new york ang mga pagsubok para sa antibyotikong azithromycin noong marso 24, 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new york times joins clamor to change us policy toward cuba · global voices
new york times nanawagang baguhin ng us ang patakaran higgil sa cuba
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his photos were picked up by the smoking gun and his post is also mentioned in the new york times.
naroon din siya nang isinasagawa ang shooting ng patalastas at biglang napaisip kung para kanino ang ekstra sa nasabing shoot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every tuesday, a group of visually impaired photographers come together in manhattan, new york city.
bawat araw ng martes, isang grupo ng mga litratistang may kapansanan sa mata ang nagtitipon-tipon sa manhattan, new york.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the same day, the usns comfort, a hospital ship with about 1000 beds, made anchor in new york.
noong araw din na iyon, ang usns comfort, isang barkong ospital na may 1,000 kama, ay dumaong sa new york.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ithaca, new york, cornell university students spent at least $4 million a week in tompkins county.
sa ithaca, new york, gumastos ang mga estudyante ng pamantasan ng cornell ng hindi bababa sa $4 milyon bawat linggo sa county ng tompkins.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new york times has intensified its criticism against u.s. foreign policy toward cuba with a series of editorials published since october 11.
pinaigting ng the new york times ang kritisismo laban sa patakarang panlabas ng u.s. hinggil sa cuba sa pamamagitan ng serye ng mga editoryal na nalathala mula oktubre 11.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there has been a worldwide spike in racist incidents targeting people of east asian origin, including in major cities such as new york, london and san francisco.
nagkaroon ng isang pandaigdigang pag-angat sa mga insidenteng rasista na pumupuntirya sa mga taong nagmula sa silangang asya, kabilang ang mga pangunahing lungsod tulad ng new york, london at san francisco.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: