Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isn't it funny
masyadong maikli ang buhay
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny
mukhang ganado
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny.
nakakatuwa naman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny!
nakakatawa siya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i find it funny
sa tingin mo nakakatawa ito?
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny that life is like this
nakakaumay na ang ganitung buhay
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its funny though
nothing's funny though
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny because i heard your snoring
nakakatawa kasi narinig ko ang hilik mo kaya pinatay ko na and tawag
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat me like a joke in i leave you like it funny
tagalog
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know .... it's easy for you to get pissed off .... it's funny
wala akong pakialam kung magagalit ka
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s funny how other people can ruin your life with nothing to gain
nakakatawa kung paano sirain ng ibang tao ang buhay mo nang walang mapapala
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny how we fall in love with the most unexpected person at the most unexpected person
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its funny how some distance makes everything seem small
isang kaharian ng paghihiwalayi
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny to think that people are turning you upside down so that you look like the wrongdoers to english
nakakatawang isipin na binabaliktad ka ng tao upang ikaw ang magmukhang mga maling nagawa to english
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depression an emotion derived from loneliness keeping yourself busy in order to avoid emptiness a sad sickness, yet few think its funny. funny that will drag you down to your bed and make yourself an hostage of anxiety sickness, yes. but makes us feel loved. it makes us realize that darkness is the love we need. we may not be romaticized by someone,but we see the koon being romatic, the sky as the best company, and the ocean as the love of everyone. the real thing is, we afraid of the light we are afraid of everyone’s sight we are afraid to go out and let ourselves free for you people who laughs at us. this is not funny depression is not easy for someone to bear it evolves from being small rat to a large bear that bear will make you lie down on your bes it will lead you to think that this is the end on your side
maranao
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: