Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko na hack ako
haist,akala ko na hack
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akala ko blinock mo ako
akala ko na block mo na ako
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ok na
akala ko ano na
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko padadalhan mo ako ng pera
akala ko padadalhan mo ako ng pera
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kung ano na
akala ko kung ano
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko
kahit na mas magaling ka mag english sakin
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko lumipat na kayo
akala ko lumipat na kayo
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ekaw na na hindi pala
akala ko ikaw na hindi pa pala
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabara mo na ako
binabara mo ako
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko tanggap mo ang kamalian ko
sana makahanap ka ng babae na tanggap ka
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pagsawaan mo na ako
baka pagsawaan mo ako
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko na magiging maayos ang lahat
filipino sa surigaononakala
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko manhid ka?
english
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal
bikolano
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal?
bakit mo ko'ng sinasaktan?
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang iniwan mo nuon,maglaway ka na ngayon
ang gwapo mo sir
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nakalimutan mo na ako agad?
ilonggo
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: