Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ako nung bata pa
nung bata ako
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ay
ako ay umattend ng
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako noon. ay bata pa ng tatarabahu ako
noon ako ay bata pa
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong ako ay bata ay nag didi pa ako noon
yong ako po ay bata ay nag didi pa ako noon
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bago pa lang
bago pa lang
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay bata pa hanggang ngayong college
si ayesha at ang binata ay naging magkaibigan
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulog pa lang
tutulog pa lang ako
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay makulit at pasawy na bata
ako ay makulit at pasaway na bata
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong akoy bata pa
noong bata pa ako
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bata pa ba ang araw?
"bata pa ba ang araw"
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t bata pa naman sila
t bata pa man sila
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam kolang dati ay mag game ng mag game kase nga ako nun ay bata pa
ang alam kolang dati ay mag laro ng mag laro kase nga ako nun ay bata pa
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang storya ko ako ay isang simpleng bata.
ito ang kuwento ko ako ay isang simpleng bata.
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko pa lang malalaman
malalaman mo bukas
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaibigan na tayo simula bata pa
simula nung mga bata pa tayo mag kaibigan na tayo
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikutin natin ang buong mundo habang tayo ay bata pa
ikutin natin ang buong mundo habang tayo ay bata pa
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko pa lang napapagod na ako
iniisip ko palang napapagod na ako
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon bata pa ako tinuturuan niya ako magbasa
noon bata pa ako tinuturuan niya ako magbabalik ok
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buko pa lang ng pasko madaman gaud ako kamau
karaga
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: