Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya akong dumating ka sa buhay ko
masaya akong dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako simila ng dumating ka sa buhay ko
masaya ako simila ng dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dumating ka sa buhay ko
nang dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dumating ka sa buhay ko
hanggang dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil dumating ka sa buhay ko
wag nyu ako paki alaman
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka sa buhay m
sana maging masaya ka sa buhay na gusto mo
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase maraming nabago nang dumating ka sa buhay ko
simula
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsubok na dumating sa buhay naten
pagsubok sa buhay naten
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay palaban sa buhay
palaban ako sa buhay
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay masaya
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo lang sapat na sa buhay ko
sapat lang kayo sa buhay ko
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita kailangan sa buhay ko
hindi na kita kailangan sa buhay ko
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay masaya ngayon
ako ay masaya ngayon
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ka sa buhay ko bicol translation
mawala sa buhay ko bicol translation
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka sa buhay mo
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw kung mangyari sa buhay ko
ayaw kung mangyari
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako sa multo pero mas takot ko nga mawala ka sa buhay ko
takot ako mawala ka sa buhay ko
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: