Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sya ay nag lakad papuntang eskwelahan
sya ay nag lakad papuntang eskwelahan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming guro ay ka respect respeto at sya ay may tiwala sa kakyahan ng kanyang studyante at nag tuturo sa mahinahon na paraan
mabait ang aming guro at tinuturuan kami sa mahinahon na paraan
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ang nurse kasi gusto ko na pag matanda na ang aking mga magulang ako na ang magaalaga sakanila at pagnagkasakit sila ay ako na ang mang gagamot at pag ako ay naging nurse ay tutulungan ko ang mga may sakit
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang estodyante na mahina ang memorya pag dating sa math sa palagay ko ay kailangan kong mag focus sa tinuturo samin ni sir bagamat kami ay tinutulungan ni sir ay kahit mahirap kailangan namin pag chagaan at ang masasabi ko sa aking nasagutan kahit na mababa ay hinde masama dahil ito ay aking sinubukan at salamat kay sir dahil kahit papano ay ako ay natuto mag solve ng math pero hinde iyon sapat kaya naman mag pupursigi pako upang matutunan ko lahat ng pinag aaralan sa math na aming pina
english
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ako ay pilipino ang dugo'y maharlika likas sa aking puso adhikaing kay ganda sa pilipinas na aking bayan lantay na perlas ng silanganan wari'y natipon ang kayamanan ng maykapal bigay sa 'king talino sa mabuti lang laan sa aki'y katutubo ang maging mapagmahal ako ay pilipino ako ay pilipino isang bansa, isang diwa ang minimithi ko sa bayan ko't bandila laan buhay ko't diwa ako ay pilipino pilipinong totoo ako ay pilipino ako ay pilipino taas noo kahit kanino ang pilipino ay ako
c/ako ay pilipino ang dugo'y maharlika likas sa aking pusong adhikaing kay ganda sa pilipinas na aking bayan lantay na perlas ng silanganan wari'y natipon ang kayamanan ng maykapal bigay sa 'king talino sa mabuti lang laan sa aki'y katutubo ang maging mapagmahal ako ay pilipino ako ay pilipino isang bansa, isang diwa ang minimithi ko sa bayan ko't bandila laan buhay ko't diwa ako ay pilipino pilipinong totoo ako ay pilipino ako ay pilipino taas noo kahit kaninong ang pilipino ay ako
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: