Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akoy nasu
akoy nasusura
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy liyo na
ako ay iyo na
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy hindi ako
pag iral
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong akoy bata pa
noong bata pa ako
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akoy nahihiya sau hwhhaa
ako ay isang maliit na bit mahiyain
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dioa ko akoy patawarin maressa
dioa ko akoy patawarin maressa
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy ay pinagpalit pero dyun masakit
pinagpalit niya ako sa lalaking isang buwan pa lang nakilala
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy umatend ng meeting sa school
ako ay umattend ng meeting sa school
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niman gali ara mo akoy pansina nakaraan
niman gali ara mo akoy pansina nakaraan🥺
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"akoy filipino"translate to bicol
"akoy filipino" salin sa bicol
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipag paumanhin niyo po kung akoy hindi makakapasok ngayo
ipagpaumanhin niyo po kung akoy hindi makakapasok ngayon at sa susunod na araw sa dahilan ng pang pamilyang problema
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kaayo naku nga akoy magpadagan sa akung nigosyu
isipin ang iyong lamang isip ang iyong sariling negosyo
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanawin kong utang na loob ko sa iyo habang akoy nabubuhay
english
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo mag kikitakita. akoy na iilap na dine eh.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tuwing akoy natatakot at nangangamba asking itinitiwala sayo oh doys ang asking pag asa
sa tuwing akoy natatakot sa gitna ng balisa at suliranin asking inilalagak sa diyos ang asking tiwala
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy nababahala para sa aking mga anak tuwing akoy umaalis ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
akoy nababahala para sa aking mga anak sa tuwing umaalis ako ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okahal ko tandaan mo ikaw lang ang lalaking huling mamahalin ko habang akoy nabubuhay pa mahal kita mahal kita
ikaw ang mamahalin ko habang akoy nabubuhay
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kabisado yang siyensiya akoy nalilito sa maraming salita alam ko lang na itong planetary walang kapalit at dapat ingatan kapag nasira sino ang kawawa
karaniwang tao
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mundong ito simula nang akoy mabuhay ang mga magulang ko ang aking taga gabay sa mundong puno ng lungkot at problema hindi nila ko hinayaang may isa at walang kasama
sa mundong ito simula nang ako'y mabuhay ang mga magulang ko ang aking taga gabay sa mundong puno ng lungkot at problema hindi nila ko hinayaang may isa at walang kasama
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipakita sa inyo ang aking masamang ugali bad traits na hindi sumusunod sa utos kaya kailangan ko baguhin ang aking ugali para sila ay matuwa sa aking gagawin na akoy ay nagbago at sumusunod sa kanilang inuotos sa sakin
gusto ko ipakita sa inyo ang aking masamang ugali bad traits na hindi sumusunod sa utos kaya kailangan kong baguhin ang aking ugali para sila ay matuwa sa aking gagawin na akoy ay nagbago at sumusunod sa kanilang inutos sa akin
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: