Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo yan
lesson
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong di mo magagawa yan
kailan pa ang picture na iyan
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita alam mo yan
napadaan lang kami sandali
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pinaghirapan mo mawawala
kaya lahat ng pinaghirapan mo mawawala
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo yan
anong kinaabalahan mo dyan?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
alam kong gwapo ka
alam kong gwapo ka
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong pilipino kah!!
hindi ko alam kong ano pa ang dapat kong gawin
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong mahirap tanggapin
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat hindi kita. kilala alam mo yan
una sa lahat. hindi kita kilala. alam mo yan
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong nagtatampo ka sa akin
alam ko nagtatampo ka sa akin
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong hindi rin niya ibibigay
alam kung hindi niya ibibigay ang number niya
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kong mahal nya bha ako..
diko alam kong mahal nya bha ako.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaggerated alam kong nararamdaman mo pero ingat ka lang you are exaggeratedmeaning
you are exaggeratedmeaning
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong masaya kana kasama ni jesus
alam ko masaya kana ngayon
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero alam kong hanggang kaibigan lang
sinu pipiliin mong kaibigan
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong paano yan gawin at hindi ko na iintindihin kong papaano
wala ko kabalo kung unsa imong giingon
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong marami pa tayong pagsubok na haharapin
at mas mamahalin pa kita
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam kong sasama ang 2 kong kaibigan
hindi ko pa alam kung sasama ang 2 kong kaibigan
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may respeto sa relasyon dahil nagkakaunawaan kami.
wag ka makisawsaw sa usapan ng iba
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: