Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko sa sarili ko
alam ko sa sarili ko na kaya ko ang trabaho dahil pasado ako sa inyong kuwalipikaasyon
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala sa sarili
wala
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tingin mo sa sarili mo napakalinis mong tao
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confident sa sarili
tiwala sa sarili
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pa ka to too sa sarili mo
magpaka to too ka sa sarili mo
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag gumawa ng istorya kung alam mo naman sa sarili mo ang tama
wag ka gumawa ng kwento
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo
cross deck
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung gusto mong mapatunayan sa sarili mo
gusto ko mapatunayan sa sarili ko na magagawa ko
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ipagkait sa sarili mo ang sumaya.
wag mong ipagkait sa sarili mo ang sumaya.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan
lesson
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti alam mo.
ako ay mukhang unggoy.
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta marunong lang mag ayos sa sarili mo pogi ka
marunong ng mag ayos ng sarili
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang alam mo sa social health
social health ano ang alam mo ay isang
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
patama sa sarili mo lahat ng lumalabas sa bibig mo
patama sa sarili mo lahat ng paglabas ng bibig mo
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang masyadong mayabang sa sarili mo kaya ko rin mag trabaho
bicolano
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tiwala ka sa sarili mo at higit sa lahat sa diyos
mag tiwala lng sa sarili mo at sa diyos
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong e tulak yong sarili mo sa kapahamakan
tagalo.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: