Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag magsalita ng tagalog
hold n lng tlga pag asa netong char haha
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ako magsalita ng english
mahirap ako magsalita ng ingles
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong magsalita ng english
hindi marunong magsalita
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko magaling ka pero hirap ka lng magsalita ng english
minahal kita ng totoo at tinangap ko ano meron ka dahil mahal kita
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi gaanong kagaling magsalita ng english
hindi ako gaanong marunong magsalita ng english
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ako marunong magsalita ng spanish
bicolano
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako masyado marunong magsalita ng english
hindi pa ako masyado marunong mag english
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay magsalita ng english pero gusto ko matoto
hindi ako sanay magsalita
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd pwd na mag vidio call tayu kasi hnd ako marunong na magsalita ng english
hnd pwd na mag vidio call tayu kasi hnd ako marunong na magsalita ng english
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwang magsalita ng tapos
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwang magsalita ng tapos
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwag kang magsalita ng tapos
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwag kang magsalita ng tapos
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tuwing lalapit kayo dito sa pwesto namin kailangan ninyong magsalita ng english.
sa tuwing lalapit kayo dito sa pwesto namin kailangan ninyong magsalita ng english.
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw, mga bata mula sa seksyon ng sampaguita. ngayon ay ating tatalakayin ang kahalagahan ng wika. ano bang wikang alam niyo?
magandang araw, mga bata mula sa seksyon ng sampaguita. ngayon ay ating tatalakayin ang kahalagahan ng wika. ano bang wikang alam niyo?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ito ay nagsasabi tungkol sa mga wika na kailangan nating pangalagaan dapat tayong magsalita ng ingles, na siyang internasyonal na wika bilang pangalawang wika at ating unang wika, filipino at pagyamanin ito pati na rin ang pag-uugnay sa ating minamahal na bansa, habang pinapanatili din ang iba pang mga wika mula sa iba. bahagi ng ating bansa at kumonekta sa pamana na taglay nito at sa mayamang kultura
bicol
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: