Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay kasama sa aking dasal
ikaw ay kasama sa aking dasal
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay maganda
gusto kitang ligawan
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para ikaw ay igalang
pwedeng maging good leader
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang masama kung ikaw ay nahuli sa kanila
walang masama kung ikaw ay nahuli sa kanila
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ay akin
mahal kita subra bakit ako hindi mo mahal bakit?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay sayo, ikaw ay akin
ako ay sayo, ikaw ay sakin
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobela na mula sa egypt
nobela na mula sa egypt
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula mula sa timog silangang asya
tula mula sa timog silangang asya
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mula sa maliit hanggang sa paglaki
mula sa malaki hanggang maliit
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang maikling paalala mula sa doh.
isang maikling paalala:
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lab reports mula sa manwal ng biyolohiya
ulat ng lab mula sa manwal ng biyolohiya
Last Update: 2017-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang duwende kwentong bayan mula sa bicol
ang duwende kwentong bayan mula ay isang bicol
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako nakatanggap ng mensahe mula sa tagapadala
hindi ako nakatanggap ng mensahe mula sa tagapadala
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay aking papakasalan at mamahalin, aalagaan,
ikaw ay aking papakasalan at mamahalin, aalagaan,
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko sa inyo mula sa lunalaki naming pamilya
maligayang pasko sa inyo at sa pamilya mo
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipat ng lugar ng computer mula sa sheryl sa ferlin
lumipat ng lugar ng computer mula sa sheryl sa ferlin
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na tayo ay mula kay allah at kay allah tayo ay magbabalik
inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa mga nabasa mula sa mensahe mo . nalaman ko na ikaw ay isang mabuting babae na dapat respetuhin , mahalin , at alagaan
base sa mga sinabi mo ikaw ay may mabuting kalooban. mapagmahal at maalaga nararapat lang sayo ang isang lalaking may mabuting puso.
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: