Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for almost 3 months ago
only almost three months to operate
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been almost 3 months ago
halos 3 buwan na ang nakakalipas ikaw parin
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost 3 months na kitang crushiecake
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 months ago
pagkalipas ng 3 buwan
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 months consecutive
25k 3 months consecutive
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the last 3 months
within the lahat three months
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turning 3 months tomorrow
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the last 3 months prior
sa loob ng huling 3 buwan bago
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during thier first 3 months
sa unang 3 buwan
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issued within 3 months prior to
inisyu sa loob ng 3 buwan
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you have written in the past 3 months
para sa huling 3 buwan
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've only known each other for 3 months
3 months palang tayo magkakilala
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time flies so fast baby so now youre turning 3 months old
ang bilis ng panahon baby
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do iwant to be in the next 3 months 6 months 1 year
ano ang dapat kong malaman upang makarating doon
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do i want to be in the next 3 months, 6 months, 1 year
where do i want to be in the next 3 months, 6 months, 1 year
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do i want to be in the next 3 months, 6 months 1 year?
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already have experience playing this game, i played 3 months before i quit on my manager
ako ay may karanasan na sa pag lalaro nang larong ito,akoy nag laro 3 months na ang nakalipas sa dati kung manager
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 month above
for ages below 12 months
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which cannot exceed 3 months and cannot be renewed,as per the ministerial decision no.39 of 2018
ang manggagawa ay subject sa probation period ng mga buwan to bigin sa petsa ng pagsisimula ng trabaho
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 month old above
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: