Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always pray for god
i will always pray
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later i was here at church
naramdaman ko rin yan dati
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god seek
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ablaze for god
nag-aalab para sa diyos
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening prayer church for born again christians
pagbubukas simbahan panalangin para born again christians
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for god and rest in his love
rest in peace and joy for all etenity
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign up for the gimper for god
why was bert hiding
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god's honour and name
para sa karangalan at pangalan ng diyos
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for god's favor
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god knows what you have been thrigh
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does living for god mean for you?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will you stand for god’s glory
paano ka tatayo para sa kaluwalhatian ng diyos
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just waiting for god's will
i 'm just waiting for god' s will.
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god so loved the world, he gave his only son
jesus christ our saviour his most precious one
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there any way for god to punish sinners is this world?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morn for. gods children
morn. for. gods voice
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but have you ever thought of doing things for god's glory?
hindi para sa ikatutuwa ng ibang tao kundi para sa ikatutuwa niya?
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god so loved the world that he gave his only begotten son that whosever believe in him will have an everlasting life
ikaw ang aking mansanas ng aking mata
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god so loved the world that he gave his only son who ever believed in him to never perish but have eternal life
for god so love the world he gave his only son that who ever believes in him shall not perish but have eternal life
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a christian i will also die a christian and no matter what trials come my life i will remain a christian with fear and love for god
may plan o ang diyos
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: