Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always remember that i love you
mahal na mahal kita, palagi mo 'yang tandaan palaging ikaw, wala ng iba
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
always remember i love you
palagi mong tandaan mahal kita
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
you will always remember that i love you
anak ang bilis ng panahon lapit kana mag one monthlagi mong tatandaan na mahal na mahal ka nmn
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
always remember that we love you
mama palagi mong tandaan na mahal ka namin
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will always remember that i love you so
lagi kang mahal ni mame
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember i love you so much
always remember i always here to love u
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will always remember that i love you so much
lagi mong tatandaan sobrang mahal na mahal kita
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember
always remember
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember that i'm always here
palagi mong tatandaan na nandito lang ako palagi hinde ako magsasawang mahalin ka mag kulang ka man hinde ko hahanapin sa iba yun mahal na mahal kita sabay nating haharapin kung ano man yung problema na dumating saten
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always remember
lagi mong tatandaan
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember that i loved you then and now
lagi mong tandaan bhe na mahal kita noon at ngayon
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember i love you even on your worst days
ilove you even on your worst days
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember that i'm here besid e you
palagi mong tatandaan nandito lang ako sa tabi mo
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u
mamimiss kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember that you're worth it
sulit m
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember that we are only here for you
lagi mo tandaan na nandito lang kami para sayo
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always remember that i was happy because i met you.
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you always remember that you are important to me and that i love you very much
sana lagi mo tandaan mahalaga ka sa akin at mahal na mahal kita
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im scared to say that i love u
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u so much
gusto kitang gawin
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: