Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was the one you talked to earlier
ako yung kausap mo kanina
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i the only one
ako lang ba yung after magalit
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i the one you are referring to
ako ba tinutukoy mo
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
am i the only one?
ako lang ba? yung may kaibigan na redflag lero minsan green flag
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why am i the only one
bakit ako na lang palagi
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you're the only one i talked to in that app
baka ikaw madami kana nakausap na iba girl sa app na yung
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i the one you are calling
ako ba yung pinaparinggan mo
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am the only one who is studying in the family
ako nalang ang nag aaral na sa pamilya
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i am the only one you wanted
i wish that i was what you wanted
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i the only one have shortcoming or you're just discontented
ako lang ba ang may mga pagkukulang o nasisiyahan ka lang
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i remember you were the only one who was perfect in the world
pasensya naalala ko ikaw lang pala ung kaisa isang perpekto sa mundo
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i'm not the only one you can spend
iiyak lang ako kapag di kuna kaya
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only one in the profile can join the clan war league
yung naka in ang profile lang makakasali sa clan war league
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not rich i'm the only one you give honey
kahit hindi ako mayaman masaya parin ako
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's the only one you always think of
yon din iniisip ko lagi
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are these the only ones you can get?
mo, muling ang isa lamang sa aking puso
Last Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm the only one you should follow here department" for me as an employee it's not hard to do that
“ako lang dapat ang susundin ninyo dito sa department ko, ako yung head ninyo” sakin bilang empleyado hindi mahirap gawin yaan. “ako lang dapat ang susundin ninyo dito sa department ko, ako yung head ninyo” sakin bilang empleyado hindi mahirap gawin yaan.
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's late at night but i'm still thinking about the days you said because you're the only one you love
malalim na ang gabi pero iniisip ko parin yung mga araw na sinabe mo saken na ako lang ang mahal mo
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because i was the only one in the office i didn't find it wrong that i wore the uniform for that day and another reason why i type b is that i am only good at rc for peronal that are es
sa kadahilan po na nag iisa lamang ako sa loob ng opisina ay di ko na napasin na mali po pala ung nasuot ko na uniform for that day at isa pa sa kadahilanan kung bakit ako naka type b bagkos ako po ay katatapos lamang sa rc for peronal nesesety
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the philippines who have experienced the cruelties of the spaniards you are an idol that you have been through that is the only one i can say but spirit of every filipino you have showed the stability of the future of the country
sa mga pilipinong naka experience ng cruelties of the spaniards isa kayong idolo na pinagdaanan niyo yun isa lang masaabi ko kundi spirit of every filipino isa pinakita niyo yung pagiging matatag sa hinaharap ng bansa
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: