Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so i found out
ang mga edad kung kailan ito mararanasan
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so happy cause i found you
i’m so happy because i tried my best
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found out
nalaman ko na maraming mga siyentista
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was happy when i found out you were fine
may nakilala at naka chat akong isang ng korean guy nang ligaw siya sa akin kase sabi niya wala siyang asawa yun pala meron at yung sobrang nasaktan ako.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy
i was so happy before
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i found out
nang nalaman ko
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found out that my brother had died.
at nakuta kong patay na ang ahas
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy that i passed the exam
masaya na ako'ng makapasa sa skuwela
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so happy i meet you
im so happy i meet you
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found out that there is the same report
na may report 115 cases overlanded
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one thing i found out was
repleksyon tungkol sa materyal na tiningnan
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's where i found out
kung atong babalikan sa nakaraang taon
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy you came in my life
you came so much
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy you coming in my live
masaya ako na dumating ka sa aking buhay
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason why i am so happy.
ikaw ang dahilan kung bakit ako sumaya ng ganto.
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy to see my smile always
masayang-masaya ako na nakikita ko ang iyong ngiti palagi
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of the material thing i found out was
halimbawa ng materyal na bagay na nalaman ko ay
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found out what’s causing all the problem
mga sanhi ng problemang nakatag
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he found out that they had a relationship with his sister
nalaman niya na may relasyon sila ng kanyang ate
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found out when arnis started and who those who did it
nalaman ko kung kailan nagsimula ang arnis at kung sino sino ang mga gumawa nito
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: