Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by any
sa anumang paraan
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by any means
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know by any other name
know by any other name
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you know by any other name
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by any measure, this statement is astounding
masama
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you happen to know her by any chance
by any chance
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been employed by any of its subsidiaries
may trabaho ka na ba
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the slowness of a grandmother is unmatched by any of this
ang pag mamagal ng isang lola ay hindi mapapantayan ng kahit sini
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so as not to be preceded by any otherayaw ko na pamarisan ng iba staff
ayaw ko na pamarisan pa ng ibang staff
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey would you have the divorce paper of gil n ate vhie by any chance?
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i translatehey would you have the divorce paper of gil n ate vhie by any chance?
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dissolution of a partnership is the change in the relation of the partners caused by any partner ceasing to be associated in the carrying on as distinguished from winding up of the business
ang paglusaw ng pakikipagtulungan ay ang pagbabago sa kaugnayan ng mga kasosyo na sanhi ng anumang kasosyo na hindi nauugnay sa pagdala sa bilang nakikilala mula sa pagsasaayos ng negosyo
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no assessment in the instructional material shall be answered by any of the student enrolled in this course. the only assessments required are the ones included in this syllabus.
no assessment in the instructional material shall be answered by any of the student enrolled in this course. the only assessments required are the ones included in this syllabus.
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by any person performing an act which would be an offense against persons or property, were it not for the inherent impossibility of its accomplishment or an account of the employment of inadequate or ineffectual means
by any person performing an act which would be an offense against persons or property, were it not for the inherent impossibility of its accomplishment or an account of the employment of inadequate or ineffectual means.
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theft is committed by any person who, with intent to gain but without violence against or intimidation of persons nor force upon things, shall take personal property of another without the latter's consent.
theft is committed by any person who, with intent to gain but without violence against or intimidation of persons nor force upon things, shall take personal property of another without the latter's consent.
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. by any transaction which would bind the partnership if dissolution had not taken place, provided the other party to the transaction:
artikulong 1834 batas sa pakikipagtulungan at korporasyon
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
climate change includes both the global warming driven by human emissions of greenhouse gases, and the resulting large-scale shifts in weather patterns.[1] though there have been previous periods of climatic change, since the mid-20th century the rate of human impact on earth's climate system and the global scale of that impact have been unprecedented.[2] that human activity has caused climate change is not disputed by any scientific body of national or international standing.[3] the largest driver has been the emission of greenhouse gases, of which more than 90% are carbon dioxide (co 2) and methane.[4] fossil fuel burning for energy consumption is the main source of these emissions, with additional contributions from agriculture, deforestation, and industrial processes.[5] temperature rise is accelerated or tempered by climate feedbacks, such as loss of sunlight-reflecting snow and ice cover, increased water vapour (a greenhouse gas itself), and changes to land and ocean carbon sinks. observed temperature from nasa versus the 1850–1900 average as a pre-industrial baseline. the main driver for increased global temperatures in the industrial era is human activity, with natural forces adding variability.[6] because land surfaces heat faster than ocean surfaces, deserts are expanding and heat waves and wildfires are more common.[7] surface temperature rise is greatest in the arctic, where it has contributed to melting permafrost, and the retreat of glaciers and sea ice.[8] increasing atmospheric energy and rates of evaporation cause more intense storms and weather extremes, which damage infrastructure and agriculture.[9] rising temperatures are limiting ocean productivity and harming fish stocks in most parts of the globe.[10] current and anticipated effects from undernutrition, heat stress and disease have led the world health organization to declare climate change the greatest threat to global health in the 21st century.[11] environmental effects include the extinction or relocation of many species as their ecosystems change, most immediately in coral reefs, mountains, and the arctic.[12] even if efforts to minimize future warming are successful, some effects will continue for centuries, including rising sea levels, rising ocean temperatures, and ocean acidification from elevated levels of co 2.[13] some effects of climate change ecological collapse possibilities. bleaching has damaged the great barrier reef and threatens reefs worldwide. many of these effects are already observed at the current level of warming, which is about 1.1 °c (2.0 °f).[15] the intergovernmental panel on climate change (ipcc) has issued a series of reports that project significant increases in these impacts as warming continues to 1.5 °c (2.7 °f) and beyond.[16] under the paris agreement, nations agreed to keep warming "well under 2.0 °c (3.6 °f)" by reducing greenhouse gas emissions. however, under those pledges, global warming would reach about 2.8 °c (5.0 °f) by the end of the century, and current policies will result in about 3.0 °c (5.4 °f) of warming.[17] limiting warming to 1.5 °c (2.7 °f) would require halving emissions by 2030, then reaching near-zero levels by 2050.[18] mitigation efforts include the research, development, and deployment of low-carbon energy technologies, enhanced energy efficiency, policies to reduce fossil fuel emissions, reforestation, and forest preservation. climate engineering techniques, most prominently solar radiation management and carbon dioxide removal, have substantial limitations and carry large uncertainties. societies and governments are also working to adapt to current and future global-warming effects through improved coastline protection, better disaster management, and the development of more resistant crops.
climate change includes both the global warming driven by human emissions of greenhouse gases, and the resulting large-scale shifts in weather patterns.[1] though there have been previous periods of climatic change, since the mid-20th century the rate of human impact on earth's climate system and the global scale of that impact have been unprecedented.[2] that human activity has caused climate change is not disputed by any scientific body of national or international standing.[3] the largest driver has been the emission of greenhouse gases, of which more than 90% are carbon dioxide (co 2) and methane.[4] fossil fuel burning for energy consumption is the main source of these emissions, with additional contributions from agriculture, deforestation, and industrial processes.[5] temperature rise is accelerated or tempered by climate feedbacks, such as loss of sunlight-reflecting snow and ice cover, increased water vapour (a greenhouse gas itself), and changes to land and ocean carbon sinks. observed temperature from nasa versus the 1850–1900 average as a pre-industrial baseline. the main driver for increased global temperatures in the industrial era is human activity, with natural forces adding variability.[6] because land surfaces heat faster than ocean surfaces, deserts are expanding and heat waves and wildfires are more common.[7] surface temperature rise is greatest in the arctic, where it has contributed to melting permafrost, and the retreat of glaciers and sea ice.[8] increasing atmospheric energy and rates of evaporation cause more intense storms and weather extremes, which damage infrastructure and agriculture.[9] rising temperatures are limiting ocean productivity and harming fish stocks in most parts of the globe.[10] current and anticipated effects from undernutrition, heat stress and disease have led the world health organization to declare climate change the greatest threat to global health in the 21st century.[11] environmental effects include the extinction or relocation of many species as their ecosystems change, most immediately in coral reefs, mountains, and the arctic.[12] even if efforts to minimize future warming are successful, some effects will continue for centuries, including rising sea levels, rising ocean temperatures, and ocean acidification from elevated levels of co 2.[13] some effects of climate change ecological collapse possibilities. bleaching has damaged the great barrier reef and threatens reefs worldwide. many of these effects are already observed at the current level of warming, which is about 1.1 °c (2.0 °f).[15] the intergovernmental panel on climate change (ipcc) has issued a series of reports that project significant increases in these impacts as warming continues to 1.5 °c (2.7 °f) and beyond.[16] under the paris agreement, nations agreed to keep warming "well under 2.0 °c (3.6 °f)" by reducing greenhouse gas emissions. however, under those pledges, global warming would reach about 2.8 °c (5.0 °f) by the end of the century, and current policies will result in about 3.0 °c (5.4 °f) of warming.[17] limiting warming to 1.5 °c (2.7 °f) would require halving emissions by 2030, then reaching near-zero levels by 2050.[18] mitigation efforts include the research, development, and deployment of low-carbon energy technologies, enhanced energy efficiency, policies to reduce fossil fuel emissions, reforestation, and forest preservation. climate engineering techniques, most prominently solar radiation management and carbon dioxide removal, have substantial limitations and carry large uncertainties. societies and governments are also working to adapt to current and future global-warming effects through improved coastline protection, better disaster management, and the development of more resistant crops.
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting