Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helping his people
magandang plano
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chosen his people
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god showed compassion to his people
ang diyos ay nagpakita ng habag sa kanyang mga tao.
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is popular among his colleagues.
popular siya sa kanyang mga kasamahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god encourage his people's faith
god encourage his people 's faith.
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord takes delight in his people
take delight in the lord and he will give you the desire of your heart
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is the great hope of his people
na siyang dakilang pag-asa ng kanyang bayan
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ knows best at what time to do anything for his people
alam ni cristo kung ano ang oras upang gumawa ng anumang bagay para sa kanyang bayan
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has worked for the welfare of his people for 30 years.
30 taon na siyang nagtatrabaho para sa kapakanan ng kanyang taong-bayan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you willing to be tortude and face death in an excruciating manner for christ and his people
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we ordered them and his people to stay away from the said place first to avoid any mishap just in case
pagkatapos ng maikling pag uusap
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this made his people question whether he should be their ruler. when ra learned this, he sent his daughter, the 'eye of ra,' to kill those who doubted him.
ayon sa mito, sa kalaunan ay nagsimulang lumala si ra sa kanyang mga tungkulin.
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in november 2017, during an event to celebrate what would have been voltaire's 323rd birthday, foundation director nicholas cronk explained how the famed writer used inaccuracies to generate attention. among his fabrications, voltaire offered up differing dates for his birthday and lied about the identity of his biological father.
ayon sa modelong ito, kapag ang mga indibidwal ay nagtutuon ng mga mithiin para sa intrinsically motivated na mga kadahilanan, kapag hinabol nila ang mga layunin na may awtonomiya, at kapag isinasabuhay nila ang kanilang buhay nang may pag-iisip, bukas, at tumatanggap ng oryentasyon patungo sa kanilang kasalukuyang karanasan sa sandali (bishop et al. 2004), mas malamang na masiyahan nila ang kanilang pangunahing mga pangangailangan sa sikolohikal para sa awtonomiya, kakayahan, at pagkakaugnay. ito, ayon kay ryan at mga kasamahan, ay ang proseso ng pamumuhay sa isang eudaimonic life.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: