Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
early bird award
award ng maagang ibon
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early bird christmas gift
regalo sa unang bahagi ng pasko
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having an early family
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early birds
ikaw ay isang kahanga - hangang tao
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got an early feeling
oo meron akong nararamdaman sayo
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all just an early game.
laro lang pala lahat ng ito sayo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wasn't there an early one?
ang masasabi kolang kong may tao mang ng bubuly sayo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somebody's looking for an early
nasaan ka
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be able to get an early
baka mahawa pa saakin
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at an early age became aware of poverty
nagrerebelde
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she promised to make an early next schedule.
but she promised to make an early next schedule
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rizal started writing poems at an early age
rizal started writing poems at an early age
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been waiting for an early release to be released
nauumid
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to weekly oil price hike the competition for early bird can no longer be pursued
dahil sa lingguhang pagtaas ng presyo ng langis ang kumpetisyon para sa maagang ibon ay hindi na maaaring ipagpatuloy sa nasabing dahilan
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor eating habit developed at an early age lead to a life time of real health consequences
tagalog
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of the people attending are partially blind, while others have suffered from visual degeneration at an early age, or they were born blind.
ilan sa mga kasapi ng nasabing grupo ay malapit nang mabulag, samantalang ang iba naman ay nawalan ng paningin noong bata pa, o 'di kaya'y buhat nang sila ay ipinanganak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young da vinci received little formal education beyond basic reading, writing and mathematics instruction, but his artistic talents were evident from an early age.
young da vinci received little formal education beyond basic reading, writing and mathematics instruction, but his artistic talents were evident from an early age.
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biliran (cebuano: probinsya sa biliran; tagalog: lalawigan ng biliran) it is one of the country's smallest and newest provinces of the region. formerly a sub province of leyte, it became an independent province in 1992. biliran lies less than a kilometer north of the island of leyte. its capital is the municipality of naval on the western coast of the island. the province was originally known as isla de panamao (panamao island). panamao, according to an early visayan dictiona
biliran (cebuano: probinsya sa biliran; tagalog: lalawigan ng biliran) ito ay isa sa pinakamaliit at pinakabagong lalawigan ng rehiyon. dating isang sub probinsya ng leyte, ito ay naging isang malayang lalawigan noong 1992. ang biliran ay mas mababa sa isang kilometro sa hilaga ng isla ng leyte. ang kabisera nito ay ang munisipalidad ng naval sa kanlurang baybayin ng isla. ang lalawigan ay orihinal na kilala bilang isla de panamao (panamao island). ang panamao, ayon sa isang maagang dictiona ng bisaya
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: