Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an original is so much better than a copy
๐ฆโค๏ธ - ๐ต๐ ๐ฆ๐๐ข๐๐ ๐๐๐. ๐ด๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ ๐๐ข๐โ ๐๐๐ก๐ก๐๐ ๐กโ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ฆ.๐
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because an original is worth more than a copy
an original is worth more than a copy
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be yourself an original is so much better than a copy
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be yourself an original is always worth more than a copy
maging isang orihinal
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm an original and that's perfection in itself.
i 'm an original and that' s perfection in itself.
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a word for word translation from the hebrew, aramaic, or greek or the basic meaning of an original- language expression.
isang salita para sa pagsasalin ng salita mula sa hebreo, aramaiko, o griyego o ang pangunahing kahulugan ng isang orihinal na pananalita.
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. issuing in an authenticated form a documents purporting to be a copy of an original document when no such original exists, or including in such a copy a statement to be contrary to, or different from, that of the genuine original; 8. intercalating any instrument or note relative to the issuance thereof in a protocol, registry or official book.
7. ang pag-isyu sa isang napatunayan na form ay isang dokumento na nagpapanggap na maging isang kopya ng isang orihinal na dokumento kapag walang tulad na orihinal na umiiral, o kasama sa naturang isang kopya ng isang pahayag na salungat sa, o naiiba mula sa, ng tunay na orihinal; 8. pag-intercalate ng anumang instrumento o tala na may kaugnayan sa pagpapalabas nito sa isang protokol, rehistro o opisyal na libro.
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for taking the time to meet with me to discuss selling my handmade sweaters in your wonderful shop. as i mentioned in our conversation, iโve been a customer of your store since i used my third-grade allowance to buy my very first pair of knitting needles. iโm honored that youโd consider selling one of my original creations at the yarn company alongside your own work. we discussed a trial consignment arrangement in which a portion of the sales would go to the store. this is more than agreeable to me. let me know how you want to proceed. iโm available most afternoons at 555-555-5555, or you can email me at email@email.com, and iโll respond to your message asap.
halimbawa ng sulat ng negosyo
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: