Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has a problem
madami ata sya kalaban
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if he has a problem
mukang may problema si bet
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a problem
dimo naman problem
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a problem with thinking
kaya agad ko siya pinakalma at secured ko area
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a problem
wala na po problema sa kuntrata ko
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asks if the server has a problem
kung may magtatanong
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got a problem, punk?
sino ka bang buwisit ka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of a problem
nagkaproblema
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a problem?
naadik
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we had a problem
dahil nagkaproblema
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that has a
mayroong
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to him when he has a problem with the subject
kausapin nyo ko madami akong problemang pinagdadaanan
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a kid
has kids
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has a fixed life
may taning na buhay ni
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
everything has a reason
lahat ng bagay ay may dahilan ipasa diyos nalang natin lahat
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: