Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything is my fault
ito nararamdaman tulad ng lahat ng bagay ay ang aking kasalanan ako ay humihingi ng paumanhin
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and it's my fault
at kasalanan ko ito
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everything was good
ang lahat ay mabuti
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i talked to them why was my fault?
at kinausap ko sila kung bakit ano ba ang kasalanan ko?
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not my fault
nagdududa ako
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my fault
bakit naman ano kasalanan ko
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not my fault
imo tana di distion ra hindi acon
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
it's my fault too
kasalanan ko rin
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought everything was fine
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it's my fault
mag babago ako hindi dahil sa kanya para na rin sa sarili ko at dahil mahal ko sya
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just pray and everything wil be fine
just pray and everything wil be fine.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
say my name and everything just stop...
say my name and everything just stop...
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to each and everything
maligayang bagong taon sa bawat isa
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
because i know it's my fault
pasensya po sarili koto
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your chicks lips eyes and everything
i love your chicks
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my fault that we're here
kasalanan ko ba na pumunta siya dito para hakutin ang gamit niya diko naman siya pwuede ng palayasin agad agad na parang aso makikita ng mga bata unawain mo naman ako
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say sorry i know my fault
pasensya sa lahat ng kasalanan ko
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always my fault it's it
it 's always my fault but it' s worth it.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so tired explaining my side so i accept that all of it was my fault
i 'm so tired explaining my side so i accept that all it was my fault.
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: