Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i idolize you
inidolo kita
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for that
yun na yun
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'll wait for that
sige, aabangan ko yan
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will prayed for that
ipagdarasal kita
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i paid extra for that.
nagbayad ako nang extra para doon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't ask for that
i didn't find the money
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not ready for that
i am not ready for that.
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am, so sorry for that
i'm so sorry for that
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have time for that
wala akong time sa mga ganyan
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i did
i did
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean promise that for that reason
i mean promise that for that reason
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much for that
so much for that
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i already called her for an interview
he's already called
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand up for that
panindigan mo salita mo sakin
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i could swear
isang pambatang bagay lang
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't matter
hindi mahalaga
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't understand.
hindi ko maintindihan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
known her for a while now
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for that because i was busy
sorry busy kase ako excuse me ako wala akong jacket ang angas mo naman wala ka kase sa kinakatayuan ko ih ikaw ata walang jacket
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you bought her for christmas?
ano'ng binili mo para sa kanya noong pasko?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: