Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did i say about u not sleeping?
hindi ka natutulog
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to say
gusto ko yung sinabi mo
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i want to say sleep well guys
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what i want to say to you
mataray
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say goodbye
gusto kong mag paalam ng maayos
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say thank you
may gusto kabang sabihin saken
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what i want to say yung kasing sira
ayan yung gusto ko kasing sabihin
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say i just miss you
i want to say i miss you
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also i want to say thank you for letting me go
salamat sa pagpapaubaya mo sa akin sa iyong tahanan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say sorry for every body
alam ko ang pagkakamali ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all i want to say thank you
unang una sa lahat gusto kong magpasalamat
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mouth has no filter but i want to say
my mouth has no filter but i want
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i let you go i want to say i love you
before i let you go i want to say i love you
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be your favorite hello and hardest to say goodbye
i want to be your favorite hello and hardest to say goodbye.
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say in case i don't want to ruin what we have
gusto kong sabihin sayo,kaso ayokong sirain ang meron tayo
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing more to say, i have already told you everything i want to say
nasabi ko na lahat sayo gusto ko sabihin sayo mahal kita palagi
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to finish school so i can find a job and so i can help my parents
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng trabaho at para matulungan ko ang aking mga magulang
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to say to you i'm not kind of girl..i will say i want to say i'm hurt
i'm sorry to say you i'm not kind of girl..sasabihin ko gusto kong sabihin na nasasaktan ako.
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to be a good atleatics player, and i also want to draw beautiful scenery and so on oa
kasi gusto ko na maging isang magaling akong manlalaro ng atleatics, at gusto ko rin gumuhit ng magagandang tanawin at iba pa
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so this is what i drew about my self reflection, so at sea because i get rid of stress and i want to breathe so that i can have fun myself and so that i can relax to ge
kaya ito ang naidrawing ko tungkol sa my self reflection,kaya sa dagat dahil nagaalis ako ng stress at gusto kong magpahangin para malibang libang ko ang aking sarili at para nakapagrelax relax.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: