Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapatid na lalaki
english ng nakababatang kapatid na lalaki
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
samahan ang aking kapatid na babae sa airport
lumapat
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko ang aking kapatid sa pier
susunduin ko ang aking kapatid sa pier
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunsong kapatid na lalaki
bunsong kapatid na lalaki
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking kapatid sa airport
sasamahan ko ang aking kapatid sa airport
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid na lalaki in batangas
kapatid na lalaki sa batangas
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asking kapatid na lalaki ay may sakit
bunso kong kapatid na lalaki
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo amg aking kapatid na babae
tatlo lang ang aking kapatid na babae
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malibang at malibang din ang aking kapatid na babae
para malibang at malibang di ang aking kapatid na babae
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahn ko ang aking kapatid na lalaki na magreport sa makati police dahil sa aksidente siya ng dec.13
sinamahn ku ang aking kapatid na lalaki na magreport sa makati police dahil na aksidente siya ng dec.13
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na pag aralin ang aking kapatid
gusto kong mapag tapos ng pag aaral ang anak ko
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inanak na lalaki sa kasal
inaanak na lalaki sa kasal
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para samahan ang aking ina na sunduin ang aking kapatid sa airport
sunduin sa airport ang mga kapatid ko
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myrong akong kapatid na 4 na lalaki at 5 na babae naka tira kme sa kabangbang
myrong akong kapatid na 4 na lalaki at 5 na babae naka tira kme sa kabangbang
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napagalitan sa nanay kasi hindi ko nabantayan ang aking kapatid at ako ay natulog
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng igagalang ko ang aking nobya katulad ng pag asa kong igagalang ng ibang lalaki ang aking kapatid na babae
ano ang ibig sabihin ng igagalang ko ang aking nobya tulad ng kung saan ang ibang lalaki ay magigipit ng aking kapatid na babae
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si gino j. vergara aking pinahihintulutan na ang aking kapatid na siya mismo mag asikaso sa dasca internet connection sa pagkat ako ay papasok sa trabaho,
authorization letter sa tagalog sample
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ma'am hindi po ako maka punta ngayon dahil sasamahan ko po ang aking kapatid kasi check up nya po ngayon sa toras
sorry maam hindi po ako makakapasok bukas dahil sasamahan ko po ang aking kapit sa kanyang check up sa toran
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa aking kapatid na bunso marami akong alaala sa picture na to eto yung time na lagi tayong mag kasundo whish ko sayo ay maging mabait kang kuya at kapatid
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si gino j. vergara aking pinahihintulutan na ang aking kapatid na siya mismo mag asikaso sa dasca internet connection sa pagkat ako ay papasok sa trabaho, nakikiusap by: gino vergara
authorization letter sa tagalog sample
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: