Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking bagong alagang halaman
ang aking bagong alaga
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamahiin sa bagong taon
pamahiin sa bagong taong
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at paghahanda sa bagong taon
paghahanda sa pagsapit ng bagong taon
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang link sa bagong tab
buksan ang link sa bagong tab
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama
at ang aking ama ang nagtatrabaho bilang magsasaka
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangarap
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
picture samtang gapaabot sa bagong taon
picture sa samtang gapaabot sa bagong taon
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ang aking sss
may importanteng lalakarin
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang aking ama.
namatay ang aking tatay
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
output sa bagong normal
output sa bagong normal
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaan ang aking pakiramdaman.
may positibong pananaw
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang gamit at maglipat sa bagong pwesto
lipat ng pwesto
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes sa bagong kasal
pagbati sa bagong kasal
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga halimbawa ng slogan bagong taon
mga halimbawa ng slogan bagong taon
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manigong bagong taon to ilocano translate
manigong bagong taon to ilocano translate
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong taon lang ang nagbago pero ako hindi
taon lang ang nagbago at hindi ang pagmamahal ko
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilipat ng gamit sa bagong uupahang bahay
mag lilipat ng gamit
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ako ng bahay don ako magpapasko at bagong taon
uuwi ako agad diritso ako sa bahay
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag biro ka lang sa lasing huwag sa bagong gising
kapag galit ako tahimik lang ako
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbiro kana sa lasing,huwag lang sa bagong gising
magbiro kana sa lasing huwag lang sa bagong gising
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: