Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa araw na ito
para sa araw na ito
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa araw na ito
maraming salamat sa araw na ito
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan ang aking kaalaman sa araw na ito
nadagdagan ang aking kaalaman sa araw na ito
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago man matapos ang araw na ito
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak ang aking kakambal at ako sa araw na ito
sa araw na ako ay ipinanganak
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para maturuan sa araw araw na ginagawa
para maturuan na sya habang sa araw araw na ginagawa
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong ginawa sa araw na ito
i did alot today
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ngayong araw na ito
and it happened today
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islogan para sa araw ng mga guro
islogan para ay isang araw ng mga guro
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
emcee script para sa araw ng pagkilala
emcee script para sa araw ng pagkilala
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw na pono nang selos at pag dududa
sa araw na pono nang selos at pag dududa
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may importante akong lakad sa araw na yon
dahil may importanteng lakad
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po lord sa araw araw na biyaya po ninnyo saamin
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa araw araw na pag intindi sakin sana dika mag babago
salamat babe sa araw araw na pag intindi mo sakin sana dika mag babago
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear sir and ma'am pliss excuse muna ako sa araw na ito kase patay po ang aking lolo
dear sir and ma 'am pliss excuse muna ako sa araw na ito kase patay na po ang aking lolo
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sana maging masaya ka sa araw na ito ingat ka palagi ingatan mo ang iyong kalusugan
magandang kaarawan sayo
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muli ipinapasa ko po sa inyong tanggapan ang mga dokomento na ito para sa plantilla
ako po humihingi ng inyong pang unawa
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon araw na ito isang taon na naman ang nadagdag at patuloy na nabubuhay sa mundo
isang taon nanaman ang nadagdag sa edad ko
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: