Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aming munting halaman
ang aming mga halaman
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong ina
dear mom
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na ang mahal kong asawa
i would be better if i were next to you
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal ko
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal ng damit
oh grabe ang mahal ng damit
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat ako ang mahal mo
hanggat mahal mo ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa davao ang mahal kita
ano sa davao ang mahal kita
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahal kong asawa ko in english
mahal kong asawa ko in english
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my jowa ako pero ikw ang mahal ko...
my jowa ako pero ikw ang mahal ko ...
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarwan sayo mahal kong asawa
maligayang kaarawan sa anak ko
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal nman ng gasolina x5 agad,,😁😁😁
mahal ang gas
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko, "nasaan ang mahal kong anak? masaya ako.?
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw lang ang mahal ko at di kita ipagpapalit sa iba
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa maranao ang mahal ko and miss ko na ang msu
ano sa maranao ang mahal ko and miss ko na ang msu
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng kalimutan yung nangyari sa mahal kong motor
handa akong kalimutan ang lahat na nangyari
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong ako ang mahal mo
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong mahal mo ako
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba aq sayong puso hindi na ba ako ang mahal mo
wala na ba ako sa puso mo?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin ako sa online ng cellphone na samsung pero ang mahal kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
tumingin ako sa online ng samsung a52 and a72 subrang mahal kasi kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong hindi ka ka uwe sa pasko okay lang yan basta wag mong ayaan sarili mo
mahal komain kana ba hindi ko gusto gutumin ka
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: