Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tunay na maganda
ang tunay na maganda
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay
ang tunay na kaibigan laging nandyan sa tabi mo
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay babae
ang tunay na babae۰۹۹۲۰۱۴۵۵۰۹
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan ay mauunawaan ka
ang tunay na kaibigan ay mauunawaan ka
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan ay masarap kasama
ang tunay na kaibigan masarap kasama
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan ay hindi ka ipapahamak
matapang ka kaibigan kahit among problema sa bubay
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na pag-ibig ay may busilak na puso
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asawa ko ay nasa ospital
ang asawa ko ay nasa lungsod
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na pag-ibig ay nangangailangan ng mga sakripisyo
ang pag ibig ay nangangailangan ng pagsasakripisyo.
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtitiis ang tunay na tagumpay
tunay na tamis ng tagumpay
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ang tunay na layunin ng lipunan
ano ang tunay na layunin ng lipunan
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang tunay n magkakaibigay walang iwanan
sila ang aking tunay na mga kaibigan
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan ay di ka iniwan,sa problema man at kasiyahan
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pag ibig sa kamay,ang tunay ng katapangan
ang pag-ibig sa kamay, ang tunay na katapangan
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nung ako ay nasa elementarya
nung ako ay nasa elementarya
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si manager ay nasa meeting
siya ay nasa meeting ngayon
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mr randy ay nasa labas
i cdtfyf si mr randy ay nasa labas
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aso ko ay nasa probinsya na kaya ang balik nya pa ay december
ang aso ko ay nasa probinsya na kaya wala na sya samin ang balik nya sa december
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa itaas at ako ay nasa ibaba
nasa itaas at ako ay nasa ibaba
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot kag mahal ulet pero ang sarap ma ranasan ang tunay na pag mamahal
nakakatakot kag mahal ulet pero ang sarap ma ranasan ang tunay na pag mamahal
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: