Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apay anya ti masapol mo
apay anya ti masapol mo
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka la nasayaat nu adda masapol mo
saka la nasayaat nu adda masapol mo
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay aniya ti kunam? haan ak nga masaksaktan? amin nga umas-asidig kaniak, ay-ayadwak gamin sika lang ti kayat ko tapos pasangitin nak pay. nu siak lang ti
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu matam tamaan ka toy post ko rumbeng lang kenyam ata ta nagalas garud ta ugalim kunada garud nga asal asong ulol?? nu biangot kami mas biangot kayo, nu sino pay ti agum ti lote suna pay adda ganas nga mangperdi ti biagmi, nu adda lote ti ti appo ko awan lote ti ina, haan nak ag paabak nu ni mamang ko ti ikaskasta u porket haan agun uni ni mamang ko sungsungbatan u tatta ipakita u kanyami ti kinalaing u?? haan u urayen anga ipatulfo kayo... nu aniya ti adda kanya u alaen mi ti para kanyami..bwisit kayo...haan lang sika u ag num numar binay bay am kayo ni mamang ko pero tatta sikami ti sangwen u animal.kayo...apay haan na kayo kadi pag rigatin ni apo diyos..dumteng to ti aldaw nga. makita u ti haan u makita...ipapa sa diyos ko nalang lahat ng mga ginagawa niyo saamin lalo na sa mama ko..tandaan niyo gaganti at gaganti ako sa iniyo...prankahan na to...animal ka aglalo kanyamun nagalas ta ugalim..?????
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: