Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are about to
malapit na po kayo ?
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
about to move
hindi dapat i-cross
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are about to harvest
adtuan tamo
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to crashg
malapit ng bumagsak
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the lights are about to burn out
malapit ng mapundi angmga ilaw
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was about to die
malapit na ako mamatay, di na ako makatulog
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he's about to fall
mahuhulog siya
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are about to achieve your dream
malapit mo ng makamit ang pangarap mo , kunting tiis nalang
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was about to chat you
i'm not having this conversation
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm about to sleep
i 'm gonna sleep
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to crash g gggggggggggggggy6
malapit ng bumagsak
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
essay-about-to-k 12
sanaysay-tungkol-sa-k 12
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what i'm about to tell you
ignorant werey
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay bisaya how are about you
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to crash g gggggggggggggggy6y. g
malapit ng bumagsak
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm about to give up early
bakit ako mag give up?
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is as if you are about to enter a fierce battle
parang sasabak ka sa isang matinding labanan
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to practice basketball. we are about to date on nov 30.
panggamit ko yun pangpraktis ko na basketball. malapit na yung kontest namin sa nov 30.
Last Update: 2018-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on july 22, we are about to witness the longest solar eclipse of the 21st century.
sa ika-22 ng hulyo, masaksihan natin ang pinakahabang laho sa ika-21 siglo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are about to do something potentially harmful. to continue type in the phrase '%s' ?]
kayo ay gagawa ng bagay na maaaring makasama sa inyong sistema. upang magpatuloy, ibigay ang pariralang '%s' ?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: