Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you make a living
ano ang pinagkakakitaan mo
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yoh are doing a living
you are doing a living
Last Update: 2024-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are ready
andaw ka sa guna tayan ko
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are ready!
ready na kami
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to make a poem
maging magaling sa pagsusulat ng tula
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know how to make a living, but not a l ife
gumawa ng ur life sulit na mabuhay
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make a paragraph
paano gumawa ng talata
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
when you arrive home you are ready to eat
handa nako sa pag dating mo
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make a diary?
paano gumawa ng talaarawan?
Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do u earn a living
hindi pa natin kilala ang isat isa
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to make a stand,
kung kailangan mong manindigan,
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make a leather jacket
paano gumawa ng leather jacket
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make a closing prayer?
paano gumawa ng closing prayer?
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ready to gamble just to make you feel special
mas malalim na yata nararamdaman ko pero masaya ako
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to make a point
gumawa ng punto
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cactus group we got stung, but we are ready to study
matusok
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is not acquiring and exhibiting. it's the essence of life not how to make a living it's how to make a life.
ang buhay ay hindi pagkuha at eksibisyon. it's the essence of life not how to make a living it's how to make a life. sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in many cases, without being able to gain legal employment, the women and their daughters find themselves turning to sex-work to make a living.
dahil na rin sa kawalan ng legal na trabahong mapapasukan, kadalasang napipilitan ang mga kababaihang ito at kanilang mga anak na ibenta ang laman.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: