Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you sure do you want to with me
are u sure you want to talk me
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want me to be with you
sigurado ka ba na gusto mo ako
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
text-editor-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you don't want something to eat?
sigurado kang ayaw mo ng makakain?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to delete say so
gusto mo tanggalin ko
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you what you want
pls can you go to thae shop and send me card
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to close all programs and restart the computer?
sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-restart ang kompyuter?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you are singl
wait lng punta ako sa kapitbahay namen maki wifi kasi wala kaminv wifi ehh
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure that you didn't
are you sure that you didn 't?
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to fuck
gusto mong boogie
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
?are you sure of me
sigurado ka naba sa akin?
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure for what
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to change.
ano ang gusto mong baguhin ngayong taon
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you sure you know what you are talking about
are you sure you know what will do?
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you sure about that
what are you sure about that?
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will abort the operation and may leave the system in a broken state. are you sure you want to do that?
patitigilin nito ang operasyon at maaari itong ikasira ng inyong sistema. sigurado ba kayong nais niyong gawin ito?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meaning ng are you sure
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure that i could tell him
are you sure that i could tell him?
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you want to receive are you paying for the processing feeyour loan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do you want to kiss me or something that i would let you do that for sure
hinahalikan mo ako
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: