Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you trying to ruin me?
sinisiraan mo ba ako? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you trying to hit me on
are you trying to hit me on?
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you trying hit me
your from
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you calling me?
ano ang ibig sabihin ng makpasakanabolda?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you trying to call me
sinusubukan mo ba akong tawagan
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you trying to call him?
sinusubukan mo bang tawagan siya? im with him actually
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are you trying to say
so what are you trying to say?
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many are calling me
marami ang tumatawag sa akin sa ganun pangalan
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you trying to get with?
who are you trying to get with?
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you calling?
bakit sa waray
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are you trying to imply
kaya ano ang sinusubukan mong ipahiwatig
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you trying to say
ang sinusubukan mon
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me who are you trying to get with
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you calling old?
sinong tinatawag mong tanda?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you trying to get together with?
who are you trying to get together with
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you calling me sister
stop calling me sister
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you calling me i don't know you
bakit mo ako tinatawagan hindi naman kita kilala
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop calling me
huwag mo akung tawagin sa pangalang yan
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please stop calling me mama
maaari mo bang itigil ang pagtawag sa akin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
quit calling me baby
wag mo na akong tawaging babe
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: