Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
better now
alis
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling better now
mas maganda ang pakiramdam mo ngayon?
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much better now
much better
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
getting better now
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i' feel better now
i feel better now
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel better now
feel better the next day
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will treat your wounds
gagamutin ko ang iyong sugat
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your prolly think that you are better now tagalog
i wanna be with you
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would feel better now
nais kong pakiramdam mo ay mas mahusay
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel better now than last past few days
i feel better than last past days
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you're feeling better now.
sana gumanda ang pakiramdam mo
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your parents
how about your parents
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are your feet ticklish?
gusto kong kilitiin ang iyong mga paa
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are your working this weekend
kamusta ang working days mo this weekend?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your language strengths?
ano ang iyong lakas ng wika?
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your child’s strengths
ang aking mga anak ang aking lakas
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are yours
iyo po
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wash your wound thoroughly and pat dry before putting on the adhesive bandage
baklang bekimon tumahimik ka jan
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok for me to take the medicine as i can heal your wound
ok lang ako kuhanin mo ang gamot ng magamot ko yang sugat mo
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: